Desmоnd
дай тебе Бог здоровья)) самый правильный аргумент - заглянуть в оригинал) ибо переводчики нагородят такого, что аж жуть) я-то своих подопечных учу - при переводе учитывайте контекст и не ленитесь лишний раз заглянуть в словарь)