Да дело ж не в том, что нужны поминутные перемещения Гарри. Просто картинка не сошлась, Гарри оказывается в некотором месте и замечает, что час назад было намного более жарко. Мне как читателю ясно, что Гарри был тут час назад. И я понимаю, что всю историю с согласованием с Мунго провернули очень быстро (примерно за час). Вероятно, для этого и написано.

Но из этого я также как-то неявно заключаю, что в итальянский госпиталь Гарри и Спарк попали, минуя окрестности поместья. Потому что ну как-то странно думать о том, что был тут час назад, если дополнительно был в том же месте десять минут назад. И текст позволяет так думать. Но автор в комментариях говорит, что около поместья они были (а сначала даже, что Спарк вообще в поместье был - но, вероятно, имелись в виду как раз окрестности). У автора-то более детальное понимание, что они делали, где и когда.

Если это важно, если Спарк действительно в поместье рванул, если они засветили перед посторонним место жительства Мальсибера, то это не понятно из текста (как минимум, не всем понятно). Если это несуществено, то и хорошо.