Alteya
Он же не разбирался с этим в рамках расследования. Было заявление об исчезновании ребенка, ребенка он вернул. Дело закрыл.
А теперь другая задача. И никто не говорит о подтасовке фактов.
По сути там ведь вообще вариант может быть, чтобы они просто не запрещали им видеться. Необяхательно же прям родительских прав лишать без каких-либо оснований.
А то мамашка вышла замуж и решила, что девочке папа не нужен. А что там девочка думает - пофиг. То есть учесть чувства ребенка, возможно, договориться, чтобы она сколько-то дней жила с матерью, а сколько-то с отцом (отчимом, но ей-то он папа). Но чтоб без заявлений таких вот.

Тогда ой, девочка. Дождись совершеннолетия и живи с кем хочешь.
А пока за тебя папа и мама отвечают и решают где тебе жить.

Alteya
Раз уж Гарри снова "повезло" и он встрял в это дело, так теперь ему просто совершенно необходимо разобраться в ситуации. И что за люди в этой ситуации задействованы, понять.
И я вот в этом не вижу никакого криминала.
Ребенок написал Ярдли Клеггу. Что она там написала, мы не знаем - но Клеггтрешид в ситуации разобраться.
И, поскольку Клегг в курсе, что Гарри подал ребёнку мысль написать письмо - ну совершенно логично со стороны Клегга привлечь Гарри для сбора информации.
Ибо сказано задолго до нас, что инициатива имеет инициатора.)