Мне кажется, это важный момент в истории - только главная героиня становится хранителем тайны (она не из болтливых, так что семейный секрет в надежных руках).
В разговорах с родственниками Уэнсдей узнает, что убийцей был дядя, да и в последней главе Мортиша в этом убеждена. Нигде нет ни намека, что они сомневаются в его прегрешениях.
Потом идет целая сцена в лаборатории, где Уэнсдей выясняет - что убийство совершил не он. Да, я не пишу прямым текстом: о, об этом же никому не известно - но вроде нет намеков, что кто-то еще знает имя настоящего преступника.
Затем следует сцена с разоблачением с настоящим убийцей, в ходе которой, кстати, мы узнаем, что и о местонахождении дяди практически никому не известно. Ну и в разговоре с дядей он просит ее никому ничего не говорить.
То есть Уэнсдей все же раскрывает преступление, и тайна остается вместе с ней.
Как-то так:)