|
DistantSongпереводчик
19 июля в 18:25 к фанфику Гарри — дракон, и это не проблема
|
|
|
Kusech
Какая же чудесная работа! Это наверное самый позитивный фанфик по ГП, который я когда либо читала. Сейчас только дошла до 3го курса, но уже жаль, что переведенный кусочек рано или поздно закончится. Неужели эти 700 страниц действительно всего лишь 23% от всей работы??? Я и рада, и в то же время в ужасе от того, сколько еще ждать окончания перевода.. но и в предвкушении :3 Потрясающая сказочная повседневность! А еще мне чертовски нравится, что Гарри так любит читать, что он так много читает фэнтези и фантастики. Я тоже люблю, и даже добавила некоторые упомянутые книги к себе в список чтения)) а еще умиляет, как он называть дом на Тисовой своим Тисовым вейром :333 Спасибо вам огромное за такой замечательный отзыв! Мне фик понравился по тем же причинам.) И, конечно, упоминание множества книг тоже мне по душе. Именно благодаря этому фику я узнал про творчество Энн Маккефри, Дэвида Эддингса, Мерседес Лэки, Гарта Никса и ещё некоторых писателей. Хотя. конечно, это дополнительная морока: нередко приходится читать упомянутые книги, чтобы понять, что автор имел в виду. А ведь некоторых ещё и на русском нет... 1 |
|