Комментарий к фанфику: Сумма слагаемых

9 августа в 18:50 к фанфику Сумма слагаемых

Невилл и Гарри

— Рабастан и Рудольфус Лестрейндж мертвы, — официально произнес Гарри. — Род Лестрейнджей прерван. Твои родители отомщены.

У Невилла перехватило дыхание. Он сжал палочки так крепко, будто колебался — зашвырнуть ли эти две деревяшки подальше или не выпускать из рук уже никогда.

— Гарри…

— Они охотились за Тедди.

Невилл коротко кивнул. Больше ничего объяснять не требовалось. Он выпрямился и расправил плечи, вмиг превратившись в того несокрушимого героя войны, каким его помнили по Хогвартсу.

— Семья Лонгботтомов выражает свою благодарность… лорд Поттер, — произнес он так же официально, как и Гарри, а затем, уже совсем мягко, добавил: — Спасибо тебе, Гарри.

Невилл протянул руку, и Гарри без колебаний крепко ответил на рукопожатие.

Здесь всё. И правильность поступка, и исполненный долг, и верность избранного пути, и мотивация к продолжению этого пути, и отсутствие стыда перед другом. Потому что темная магия - это инструмент, а не намерения.
Сцена в директорском кабенете жесткая, откровенная, и поэтому захватывающая (опять моё почтение переводчику).

Гарри

— Я умер по своей воле, госпожа директор. Я сполна выплатил каждый воображаемый долг, который только мог задолжать магическому миру. И я не обязан ни вам, ни Хогвартсу, ни кому-либо еще в этом чертовом мире абсолютно ничем. Никому, кроме своей семьи.

Т. е. ни министерству, ни общественному мнению, ни Б-гу, ни дьяволу, ни самой магии. Ни Вам, дорогие читатели данного фф. хД
Не чтобы покрасоваться, но только для того, чтобы Вы лучше поняли моё отношение к гг (я люблю аналогии). Мировозрение Гарри напоминает отношение Овода к аристократическому сопротивлению в романе Войнич.