Спасибо за продолжение ))

Уже не в первый раз сталкиваюсь с таким в произведениях, где действие происходит в XIX в., пусть и в разные его периоды. А именно что в то время было модно, считалось, вероятно, правилом хорошего тона демонстрировать свою образованность, знание античных авторов - но и современных тоже. А в последней трети XIX в. к этому добавилась еще и просвещенность на тему последних достижений науки и техники. Заодно люди упражняли и свой ум и память таким образом, применяя полученные знания хотя бы вот так, как фигуру речи при светской беседе или в переписке. Ну, а Дарси, думаю, не упустил бы случая блеснуть своей образованностью, начитанностью и кругозором.

О даме сердца в письме кузену Дарси, кстати, упомянул, но очень тонко и размыто - так, чтобы невозможно было никак понять, что это могла быть за женщина, кроме того, что она из купеческого сословия.
А многоголосное пение, которое так понравилось Дарси - это церковное пение или какое?

Весьма показательно, как Дарси намного более подробно, не переставляя события, написал Ричарду о своем пребывании у калмыков: и об охоте, которая была вначале, и об эпидемии, и о выходке Пьера (отцу ЕМНИП Дарси не приводил сравнения с Генрихом VIII).

И как Дарси описывает нравы: что знать в Астрахани не развращена роскошью, как в столицах. Что он очень благодарен Ивану Васильеву, который проявил себя как великолепный организатор во время эпидемии, но не может его отблагодарить, потому что сам Васильев опасается, как бы не вышло с этого еще хуже. Потому что, да, "а больше всех печалей пускай минует нас и барский гнев, и барская любовь" и "инициатива имеет инициатора". Последнее Дарси возмущает особенно сильно (как и то, что он не может поступить по совести, чтобы не сделать другому человеку хуже), и на этом, мне кажется, Дарси делает основной акцент в своем письме.

P.S. Андрей Болконский внезапно оказался связующим звеном между кузеном Ричардом, Дарси и Пьером. Напишет ли Пьер после этого письмо другу? Или решит, что Болконский и так скоро вернется, а там и другие, более важные дела найдутся? А еще было бы интересно увидеть, каким вернется князь Андрей с войны, какие будут отношения в его семье.

P.P.S. Кстати, почему Дарси не смог выговорить имя Федосьи, если бывшего слугу Пьера - Федора - легко переделал для себя в Теодора? Тут ведь по аналогии можно было догадаться: Федосья - Theodosia, тем более греческий Дарси, как выяснилось, учил.