hludens
А вот не факт. В каноне Поттерианы танковыми снарядами по магам никто не стрелял, так что приходится брать примеры из других фандомов. Но когда рапторы Тысячи сынов своими щитами сдерживали орбитальную бомбардировку - никто из них барабанные перепонки не выплевывал. Хотя кайн-щиты тоже описывались как "прозрачные".
Так что можно представить, что "щит - защищает". Концептуально. Т.е. и воронка окажется обрезана по границе щита, и запреградное действие будет срезано до безопасных величин. Но это лишь одна из возможностей. Как на самом деле работает Протего - вообще не понятно.