— Драка? В магазине? На глазах у маглов? И нашего сына?! — переспросила Нарцисса, стремительно закипая.

По книге это было на глазах не у маглов. Ведь Флориш и Блоттс магазин волшебников в Косом переулке.
Но перевод прекрасный, спасибо вам большое как переводчику.❤