Паутинка
Мне повезло, мне правильные переводы попадались, про сосущую я только вот узнала.))) Переводчики вообще жгут, особенно любят что-нибудь про тьму в названии переводить. Так Limitless, т.е. безлимитный, безграничный стал Гранями тьмы.)))