Ну у меня сначала сравнение цвета глаз Гарри с вареным шпинатом тоже вызвало опасение, что бедолагу Драко скоро начнет тошнить от цвета глаз супруга, но потом я подумала, что в каноне Джинни сочинила столь оригинальное определение, как "глаза цвета жабы" и при этом осталась влюбленной в Поттера. А потом непереносимость зеленого цвета у Малфойчика временно, он же слизиринец, а для них зеленый - профилирующий. Раз не пресытился за 7 лет в Хоге в их-то интерьерах, с зеленоватым освещением, то точно отойдет со временем.

Добавлено 28.08.2013 - 14:39:
Интересно, как скоро умненький-преумненький Малфой сообразит, что просто может Поттеру прямо сказать, что хочет жареного мяса, вишневого, нет малинового, нет шоколадного йогурта, свежий эклер, бисквит, и соленый огурчик, политый медом сверху.