Кайно, это - тонкий юмор призванный показать, что автор - крутая оторва, и попаданка любит вы...ээ...пендриваться на любом месте.