Да, придётся бедному Волди ещё раз возрождаться, это факт.
Впрочем, если какие негативные последствия от неправильного ритуала и были, то после следующего возрождения они, по идее, уже не должны будут оказывать какое-либо влияние. Если у Лорда ещё остались слуги, готовые помочь ему в возрождении, естественно - после живительного-то Экстерминатуса )))