Так называемый эффект попутчика, когда проще то, что "накипело" рассказать совершенно незнакомому человеку, чем кому-то близкому.
Странно так читать о Верноне, который действительно о чем-то переживает. Наверняка, с женой бы ему было сложнее говорить на эту тему.

Добавлено 28.10.2013 - 18:50:
Ну, и Дурсль не был бы Дурслем, если бы не заботился о "ненормальности" впечатления, которое произвел. =)