Хочу заметить, что на румяных доспехах Поттера золото должно быть сусальное(он у меня вызывает четкие ассоциации з королем из книги "Убить некроманта", Ричардом, кажется. Он там описан, как "пряник в сусальном золоте" или как-то похоже).
А мне показалось, что когда Петуния говорила про "поселится поблизости" она имела в виду быть соседями. В Штатах такое практикуют, особенно студенты. Хотя, может, я расфантазировалась)