Насчет имени - у каждого свое восприятие: я читала Поттериану, воспринимая имя Флер именно как завесу - таинственная француженка, "темная лошадка", неизвестно каких сюрпризов от нее можно ожидать. Когда же, придя в фандом, узнала, что Флер - это цветочек, была, честно говоря, разочарована - примитивно как-то, топорно, без подтекста. Так что я - за "вуаль"))
Нарциссу прекрасно понимаю *со вздохом засунула паспорт подальше*, а вот Дракусик со своими вейлочарами безмерно порадовал. Действительно, страшное, коварное, разящее исподтишка и наповал оружие)))