... слишком уничижительно эфирная ипостась отзывалась о реальном теле - словно действительно это две разных личности. Само собой, допускаю вариант с такой самоиронией, но попахивало раздвоением личности.