Muyydib, где было сказано, как именно запрет Мерлина работает? Что произойдет, если знающий заклятие напишет его на листочке или на диктофон?
Я не знаю, предполагаю, что записать можно. Просто у того, кому не передали лично, оно не будет работать, как у магла.

именно это и происходит