22 сентября 2014 к фанфику Голод_Жажда_Безумие
|
|
Цитата сообщения GennaBlackBells от 22.09.2014 в 10:48 Потрясающая история, от которой мурашки бегут по коже... Давно не читала чего-то настолько сильного, выворачивающего эмоции наизнанку. И это не про "Голод" by L.M.:) Этот фанфик хочется читать независимо от того, есть ли надежда на продолжение в оригинале. ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ перевод, глубокий, насыщенный чувствами... Уважаемый переводчик, собираетесь ли Вы продолжать работу? На мой взгляд, Вы создали собственное великолепное произведение и я с надеждой жду новых глав не только и не столько потому, что читать на английском сложно. Хотелось бы увидеть эту историю именно в Вашей интерпретации... GennaBlackBells, трудно с Вами не согласиться относительно качества перевода. Все мы ждём продолжения. Недавно в отзывах было сообщение переводчика, что работа будет продолжена. Видимо, пока не получается... |