Комментарий к фанфику: Оплачено кровью

Styxпереводчик

10 октября 2014 к фанфику Оплачено кровью

Цитата сообщения LLoos от 10.10.2014 в 14:17

Ох уж эти авторы, которые обрывают главы на самом интересном месте. И ох уж эти переводчики, которые выкладывают перевод одной главы, которая кончается на невозможно интересном месте, при этом не выкладывая сразу перевод следующей главы.

А как же интрига? :)

Цитата сообщения Ворчун от 10.10.2014 в 16:01

Он же не закончен. Смысл переводить? 6 глав больше чем за год. Что-то я сомневаюсь, что его закончат.

Скорее так: 4 главы за год и 2 огромные главы за последний месяц. Если бы автор не продолжил его писать — я бы не начал его переводить, потому как сам очень сильно раздражаюсь, когда интересные фики обрываются на самом интересном месте. Fallen Renegade — самый яркий пример.

Цитата сообщения Vasya1103199 от 10.10.2014 в 16:10

например такому фику с пейрингом ГП/Дафна , как "Любовь по контракту"

Начинается вроде неплохо, если не принимать во внимание некоторую туповатость персонажей, но ближе последние главы просто ужасные. Рваное повествование, общее отупение персонажей и т.д.