"Ровена Когтевран", "Хельга Пуффендуй"... а-а-а, мои глаза-а!!1
Нет, правда, если уж используете исковерканные ("переведенные") имена - так используйте их целиком!