"— Я бы серьезно взяла имя Гарри, — Грейс улыбается, говоря это. — Вначале было обидно, когда меня в младшей школе называли Гарри Поттером из-за фамилии. Наверное, всем с фамилией Поттер досталось, когда вышла первая книга.
— Джесс... Когда я возьму себе имя Гарри, ты станешь моей Джинни..."
--- --- --- --- ---
"— Профессор Дамблдор?
— Грейс, это я, доктор Сеймон. (с) - эти и некоторые другие маркеры-моменты проводят индексацию текста как фичка по ГП, одновременно ловко вписываясь в обоснуй и сюжет. То есть они несут в себе практический смысл для девочки, в том числе и в ее диалоге с доктором. Впрочем чисто технически, текст все таки ближе ориджу, хоть это ничего и не значит в данном случае.

Дальше следует весьма оборванный переход к другому моменту:
— Ты долбоебка! Ты никогда не станешь мужиком. Даже если тебе пришьют хуй, ты будешь неполноценной уродливой бабой с хуем!
— Я слышал, что каждая баба, даже такая уродина, как ты, когда удовлетворяет себя, представляет, как ее ебут в три щели.
— Только попробуй, я откушу твой хуй!
— Но, к сожалению, в нашем случае так не получится, поэтому тебе придется наслаждаться лишь чувством двух хуев в себе.
— Я слышала, что каждый мужчина, даже такой урод, как ты, хотя бы раз в жизни представлял, как его ебут в жопу... (С) - видимо воспоминание об попытке изнасилования. Порой в фике употребляются грубые жаргонизмы, но я бы не сказал что это его портит. Наоборот добавляет атмосферы. Нужно не забывать что для активной лесбиянки с проблемой гендерного определения при том выросшей в плохой среде, подобные замашки были бы нормой не только в России, но и в Лондоне, Нью-Йорке и тд.

Снова обрывистый рывок в противоположную сторону:
" Для женщины изнасилование — это мелочь. Отряхнулась, надела трусы, поправила юбку и пошла домой."
"Кончик ножа холодным лезвием скользит по потной красной шее с выступающей веной, и от осознания власти над чужой жизнью, мне становится так легко и хорошо. Это — моя свобода. Я не вдыхаю, а как-то шумно втягиваю в себя воздух, которого сейчас так не хватает.
— Посмотри, какой он красивый, да? Мой кузен всегда был красивым, не то что я. И обычным, это ведь я в семье сумасшедшая, — смеюсь заливистым и одновременно хриплым смехом. — Особенно он красив, когда плачет. Представь, он может плакать и кончать... М-м...
Половой орган человека, вздрагивающего от каждого ласкового прикосновения лезвия к шее, плотно перевязан тонкой веревкой у основания и выглядит бордово-синим." (с) - Смысл подачи данного момента который я зацитировал частично, обрисовывает ответ на самое начало и завязку фика. Месть и упивание властью над беспомощной жертвой. Теперь читатель понимает где девочка находиться, что происходит и почему.