Спасибо, Звездочет Lux, Rudik, sweet_imprecation, посмеялась.
Во-первых с учетом того насколько серьезно модераторы сайта относятся к качеству публикуемых текстов было бы очень странно, что главу с "такими большими" недочетами пропустил опытный и очень профессиональный редактор. Поэтому ваши претензии относятся и к редакции сайта.
Во-вторых, если уж вам так режет это глаза, то есть масса других фанфиков, которые наверняка не вызовут у вас отторжения. Никто вас читать насильно не заставляет. Не уподобляйтесь мышам, грызущим кактус и рыдающим по этому поводу.
И, наконец, Aleksa Tia и ols, я очень уважаю вас за то, что несмотря на явные придирки, вы продолжаете работать и радовать ваших читателей.
Есть знаменитое высказывание Черчилля:
"Ты никогда не пройдёшь свой путь до конца, если будешь останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку".