В своем первом появлении в книге он указан как Блез Цабини - девочка. И только потом, переводчики рассмотрели, что Ро писала мальчика.

А вот про вдову, разве не канон?