Судя по тому, из чего в магмире варят зелья, а при этом никого это не смущает, и все их пьют, думаю, волшебников бы не остановила гипотетическая обратная трансформация в желудке шоколадушек в лягушек. Да и вкус курятины и рыбы не остановил бы.
Наверное шоколадушки продаются в коробочке не только с вкладышем но и со сроком годности - вышел срок, превращается обратно в лягушку...
Хотя еда - входит в пять исключений Гампа, верно? Значит нельзя ее трансфигурировать. Или можно, технически, но опасно есть результат... или еду в еду превращать можно?
Или вот, на уроках превращали стол в свинью. А если эту свинью бы кто зарезал и зажарил? Или скрестил с настоящей свиньей и зарезал поросят?

Вы открыли мне глаза....
... я никогда не буду есть просроченных шоколадушек!