Комментарий к фанфику: Harry Potter and the Battle of Wills (Гарри Поттер и битва желаний)

↑

Комментарий к фанфику: Harry Potter and the Battle of Wills (Гарри Поттер и битва желаний)

	masker71 13 марта 2016 к фанфику Harry Potter and the Battle of Wills (Гарри Поттер и битва желаний)
А почему переведено как поединок желаний? Вроде бы по смылсу ближе "битва воль", "поединок воль" или даже "война воль"?

Открыть обсуждение на этом комментарии »»

Все комментарии masker71 к этому фанфику »»

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#всем_пох, #реал, #вопрос, #едаблоги, #картинки, #опрос, #писательское, #Цветы_жизни, #дети, #конкурсы_на_фанфиксе

Активные обсуждения

#вопрос #блоги #писательское Про битвы пророков как-то тред здесь был, но тема всё-таки как-то раск... +50

#asoiaf Чат-тред по ПЛиО, часть 3. Здесь курят. +63

#диванный_путешественник Впервые попав в мск, я была в ужасе от метро. Безо всяких преувеличений мне... +38

Я легко ориентируюсь по карте 2гис, так что найти нужный адрес или составить маршрут для меня не про... +25

#едаблоги Попалось мне тут в руки мороженое с сыром горгонзола. Я сладкое не люблю, зато весьма ув... +18

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим