ПодменышАрт к главе 13 Октябрь 1996. Разговор по душам. На берегу Чёрного озера Джинни искренне извиняется перед Рейко за свои срывы в качестве капитана, оставляя подругу в полном потрясении от такой открытости.