В чертогах Снежной королевы

{Анонимный иллюстратор}
Одно другому не мешает
Спецом слазила в канон:
"Меня кольнуло прямо в сердце! А теперь что-то попало в глаз! Девочка обвила ручонками его шею. Кай мигал глазами; нет, ничего не было видно.
— Наверное, выскочило, — сказал он; но в том-то и дело, что не выскочило. Это был как раз крошечный осколок дьявольского зеркала; ведь мы, конечно, помним об этом ужасном стекле, отражаясь в котором все великое и доброе казалось ничтожным и гадким, а злое и дурное выступало еще резче, и каждый недостаток сразу бросался в глаза. Крошечный осколок попал Каю прямо в сердце. Теперь оно должно было’ превратиться в кусок льда"
"И играл теперь Кай совсем по-другому — чересчур замысловато" - дальше ода в адрес идеальности снежинок и критика живых цветов.
Потом в момент похищения его Снежной королевой:
"Кай дрожал от страха, он хотел прочесть “Отче наш”, но в уме у него вертелась только таблица умножения".
И под конец, когда Герда его нашла:
"Кай даже не пошевельнулся: он сидел все такой же невозмутимый и холодный".
Кмк, Андерсен хотел описать именно юного циника, который увлекся играми разума, да заигрался. У него ведь сказки недетские, больше аллегории и нравоучения.
Но я не любитель нравоучений и сентиментальности) и ничего не имею против новых взглядов на его каноны, так что ваша идея - живой в царстве льда - вполне себе на уровне

Dart Lea
Может. Ну и словечко ему попалось тоже, от удивления и разогрелся)

Mentha Piperita
Да вполне. И потом маленькая разбойница говорит: стоил ли ты того, чтоб за тобой бегали на край света.
Сам Андерсен был не то чтобы приятным человеком, кстати...
Но пусть хоть на этой картинке Кай будет живым и теплым.

{Анонимный иллюстратор}
Вот этого не знала, не знакома с его биографией. Значит, типичный сапожник без сапог)? Точно знает, как надо поступать, на словах воспевает добро и кротость, а сам...?

Mentha Piperita
Читала, он приехал в гости к Диккенсу по приглашению, но сильно злоупотреблял гостеприимством, пока Диккенс не взвыл. И хозяин потом говорил, что пребывание Андерсена в гостях показалось ему вечностью. Вот такой каламбур

{Анонимный иллюстратор}
Спасибо, что навели, загуглила, действительно прикольная история!

P.S. Если вы не против, положу нагугленное сюда, пусть люди тоже ознакомятся с прекрасным:
https://kulturologia.ru/blogs/030418/38476/?ysclid=mq8gep3xov949931493
Кстати, получается, что Андерсен неприятный не в силу низких моральных качеств, а потому что социализация никудышная. А Диккенс тот ещё фрукт(