Смерть Хэпзибы Смит

— Мерлин всемогущий! — воскликнул он, уронив «Пророк» на пол. — Горбин! Немедленно идите сюда! Случилось ужасное несчастье!

Он поднял газету и прерывающимся от волнения голосом принялся читать вслух напечатанную на первой странице статью.

«Любительница древностей пала жертвой собственного домового эльфа!

Предупреждение: содержание статьи может оказать негативное воздействие на беременных женщин, особо впечатлительных людей и детей.

Сегодня утром жители магического квартала Веллингтона — маленького тихого городка в графстве Сомерсет — были разбужены громкими стенаниями. Высыпав на улицу, они увидели заливавшуюся слезами старую эльфийку, служившую в доме почтенной Хепзибы Смит. На расспросы встревоженных горожан эльфийка, трясясь от рыданий, отвечала как заведенная:

— Мадам Хепзиба мертва! Гадкая глупая Похлеба убила свою дорогую хозяйку!