Слушайте, а это прям здорово! Такой нежный наиварт!
Если окружение вокруг Луны сделать однотонным серым, черным или белым (надо попробовать посмотреть) - то будет прямо отлично. Такая современная журнальная иллюстрация.
Автор! Эта стилистика лучше всего. Работайте в ней. Очень нежно и тонко получилось ;)
Marzuk:
Еще одно восхитительно-безумное произведение от замечательного переводчика. Предельно атмосферное и, не побоюсь этого слова, рельефное. Всем предлагается проверить...