Красавчики наш! Ли Пейс превзошёл сам себя в этой роли. Ну , во первых, просто самовлюбленная сволочь, что очень подходит эльфу , описанному Толкиеном. Правда, профессор, считал, что он самоуверенный диктатор, а в фильме он ещё и бомба.
Но главное, что покоряет -это пластика. Пейс воспроизвел плавность движения , несвойственную человеку. Просто молодец!
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!