И в описании персонажа Яхико как раз написано, смотри:
"Позже его товарищ по команде, Нагато, использовал тело Яхико как один из Шести Путей Пейна (Путь Дэвы — Путь Бога) и как нового лидера Акацуки".

Типа... Это сразу и Нагато, и Яхико, выбирай кого хочешь, это все будет Пейн.