Ха-ха-ха, просто шикарный момент! Я прямо рассмеялся, увидев это уточнение. Прекрасно обыграна эта идея!