↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Рождественская песнь в прозе

По известной повести-сказке Чарльза Диккенса "A Christmas Carol in Prose" и её экранизациям

Рождественская песнь в прозе

По известной повести-сказке Чарльза Диккенса "A Christmas Carol in Prose" и её экранизациям

Канон


Книги

Рождественская песнь в прозе: святочный рассказ с привидениями (A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost Story of Christmas; 1843)

Автор: Чарльз Диккенс

 

Одна из «Рождественских повестей» Диккенса, ставшая одним из самых популярных рассказов о Рождестве в Великобритании и за её пределами. Главный герой — старый мрачный скряга Эбинейзер Скрудж. В вечер сочельника перед ним вдруг предстаёт дух его покойного компаньона Джейкоба Марли. Дух Марли говорит Скруджу, что после смерти он был наказан за то, что при жизни не стремился творить на земле добро и помогать людям, и он не хочет, чтобы та же участь постигла и Скруджа. Поэтому по его просьбе Скруджа посетят три духа, которые, как он надеется, помогут ему измениться.


Фильмы

Скрудж, или призрак Марли (Scrooge, or, Marley's Ghost; 1901)

Великобритания

Режиссёр: Вальтер Р. Бут

 

Черно-белый немой короткометражный фильм, экранизирующий повесть Чарльза Диккенса "Рождественская песнь".

Рождественский гимн (A Christmas Carol; 1908)

США

Режиссёр: неизвестно

 

Немой короткометражный фильм, экранизирующий повесть Чарльза Диккенса "Рождественская песнь". Первая американская экранизация.

Рождественский гимн (A Christmas Carol; 1910)

США

Режиссёр: Джеймс Сирл Доули, Чарльз Кент, Эшли Миллер

 

Немой короткометражный фильм, экранизирующий повесть Чарльза Диккенса "Рождественская песнь".

Скрудж (Scrooge; 1913)

Великобритания

Режиссёр: Лидхэм Банток

 

Немой короткометражный фильм, экранизирующий повесть Чарльза Диккенса "Рождественская песнь".

Мистер Скрудж (Scrooge; 1935)

Великобритания

Режиссёр: Генри Эдвардс

 

Этот фильм является экранизацией «Рождественских повестей» Чарльза Диккенса. Он стоит особняком от других экранизаций, выделяясь мрачноватой атмосферой и явно снят под влиянием немецкого экспрессионизма.

Рождественский гимн (A Christmas Carol; 1938)

США

Режиссёр: Эдвин Л. Марин

 

Фильм по мотивам повести Чарльза Диккенса «Рождественская песнь». У Скруджа нет друзей, он отказался даже от единственного родственника — племянника Фреда, ко всем относится с презрением и терпеть не может Рождество. Но в сочельник к нему приходит призрак старого умершего компаньона Джейкоба Марли, который заклинает его изменить свою жизнь. Марли предупреждает о приходе трёх духов, которые и покажут Скруджу его жизнь и жизнь окружающих людей в истинном свете.

Рождественская история (The Christmas Carol; 1949)

США

Режиссёр: Артур Пирсон

 

Фильм по мотивам повести Чарльза Диккенса "Рождественская песнь".

Скрудж (Scrooge; 1951)

Великобритания

Режиссёр: Брайан Десмонд Херст

 

История о старом и ожесточившемся скупердяе Эбенезере Скрудже, который в течение одной ночи переживает испытание глубокого очищения. Духи прошлого, настоящего и будущего заставляют героя увидеть себя со стороны и меняют к лучшему его отношение к событиям в собственной жизни.

Никогда не поздно (It's Never Too Late, Non è mai troppo tardi; 1953)

Италия

Режиссёр: Филиппо Волтер Ратти

 

Фильм по мотивам повести Чарльза Диккенса "Рождественская песнь".

Рождественская песнь (A Christmas Carol; 1960)

Великобритания

Режиссёр: Роберт Хартфорд-Дэвис

 

Короткометражный театральный фильм, экранизирующий повесть Чарльза Диккенса "Рождественская песнь".

Скрудж (Scrooge; 1970)

Великобритания

Режиссёр: Роналд Ним

 

1860 год. Скупой и капризный Эбенезер Скрудж влюблён лишь в своё богатство. Он не разделяет общей радости от приближающегося Рождества. В вечер сочельника Скруджу предстаёт дух его покойного компаньона Джейкоба Марли. Дух Марли сожалеет, что после смерти был наказан за чёрствость и корысть. Он не хочет такой же участи для Скруджа. По его просьбе Скруджа посетят три духа, которые помогут ему измениться. Они будут являться один за другим в течение трёх ночей…

Американская рождественская песнь (An American Christmas Carol; 1979)

США, Канада

Режиссёр: Эрик Тилль

 

Фильм по мотивам повести Чарльза Диккенса "Рождественская песнь".

Рождественская история (A Christmas Carol; 1984)

Великобритания, США

Режиссёр: Клайв Доннер

 

Эбенизер Скрудж — скряга, которого волнуют лишь деньги. У него нет друзей, он отказался даже от единственного родственника — племянника Фреда, и ко всем относится с презрением. Он терпеть не может Рождество, считая эту пору пустой тратой денег и времени, и очень неохотно даёт своему клерку Бобу Крэтчиту свободный день в праздник. Но в сочельник к нему приходит призрак старого умершего компаньона Джейкоба Марли, который заклинает его изменить свою жизнь. Марли предупреждает о приходе трёх Духов, которые и покажут старому упрямцу Скруджу его жизнь и жизнь окружающих людей в истинном свете. Уроки Духов не проходят даром.

Скряга (Ebenezer; 1998)

Канада

Режиссёр: Кен Джабенвиль

 

Не было на земле большего скряги, чем Эбенезер Скрудж. Его жадность не знала границ. Но однажды на Рождество к нему явился дух и сказал, что Эбенезеру предстоит встреча со своим прошлым, и это будет его единственным шансом уйти от жестокой, но справедливой судьбы…

Духи Рождества (A Christmas Carol; 1999)

США

Режиссёр: Дэвид Хью Джонс

 

Похоронив своего давнего друга и партнера по бизнесу, Эбенезер Скрудж, и так не отличавшийся особой душевной добротой, впал в уныние и возненавидел весь окружающий мир.

Особенно достается его верному и безответному помощнику Бобу Крэтчиту. Но когда в рождественскую ночь Скруджу являются духи Рождества, они открывают ему глаза на его прошлое, настоящее и будущее. Скрудж понимает, что в погоне за богатством лишился самого главного: счастья любить и быть любимым.

Умоляя духов дать ему второй шанс, Скрудж обещает изменить образ жизни и навсегда «впустить Рождество к себе в сердце»…

Рождественская сказка (A Christmas Carol; 2000)

Великобритания

Режиссёр: Катрин Морсхэд

 

Фильм по мотивам повести Чарльза Диккенса "Рождественская песнь".

Призраки Рождества (A Christmas Carol; 2004)

Венгрия, США

Режиссёр: Артур Аллан Сейдельман

 

Прошло семь лет с того дня накануне Рождества, когда Скрудж похоронил своего друга и делового партнера. За это время одиночество Скруджа превратилось в полное неприятие окружающего мира.

Но в канун этого Рождества к Скруджу являются три Рождественских Призрака — Прошлого, Настоящего и Будущего. С их помощью он понимает, что если не откроет свое сердце раскаянию и прощению, то может окончательно упустить свой последний шанс полюбить и быть любимым…

Рождественская история (A Christmas Carol; 2009)

США

Режиссёр: Роберт Земекис

 

Викторианская поучительная история о старом и ожесточившемся скупердяе Эбенезере Скрудже, ненавидящем радость и праздники, который в течение одной ночи меняется на всю оставшуюся жизнь.


Мультфильмы

Рождественская песня (A Christmas Carol; 1971)

США

Режиссёр: Ричард Уильямс

 

Мультфильм по мотивам повести Чарльза Диккенса «Рождественская песнь». Старый скряга Эбинизер Скрудж считает Рождество чепухой. Однако в ночь накануне праздника ему предстоит пообщаться с призраками Рождества, которые откроют ему глаза на ошибочность этой позиции и заставят измениться.

Скряга в городе (The Stingiest Man in Town; 1978)

США

Режиссёр: Джулз Басс, Артур Ранкин мл.

 

Мультфильм по мотивам повести Чарльза Диккенса "Рождественская песнь".

Рождественская история (A Christmas Carol; 1982)

Австралия

Режиссёр: Александр Бузо, Чарльз Диккенс

 

Мультфильм, экранизирующий повесть Чарльза Диккенса "Рождественская песнь".

Рождественская сказка Маппетов (The Muppet Christmas Carol; 1992)

США, Великобритания

Режиссёр: Брайан Хенсон

 

Знаменитая история о скупом и черством Эбенизере Скрудже. Но здесь почти все роли играют знаменитые персонажи Маппет-шоу. Однажды рождественской ночью дядюшке Скруджу являются Дух Прошлых Лет, Дух Нынешних Святок и Дух Будущих Святок, которые заставляют его по-другому взглянуть на свою жизнь.

Духи Рождества (A Christmas Carol; 1997)

США

Режиссёр: Стэн Филлипс

 

Мультфильм-мюзикл по мотивам рождественской повести Чарльза Диккенса. Старый скряга Эбинизер Скрудж считает Рождество чепухой. Однако в ночь накануне праздника ему предстоит пообщаться с призраками Рождества, которые откроют ему глаза на ошибочность этой позиции и заставят измениться.

Рождественская история (Christmas Carol: The Movie; 2001)

Великобритания, Германия

Режиссёр: Джимми Т. Мураками

 

Мультфильм по мотивам рождественской повести Чарльза Диккенса. Эта версия отличается тем, что Скрудж получает второй шанс с Белль, которую любил в юности и которая рассталась с ним из-за его алчности. В озвучивании мультфильма принимали участие такие актёры, как Николас Кейдж, Кейт Уинслет, а также её сестра Бет Уинслет.

Рождественская песнь (A Christmas Carol, A Christmas Carol: Scrooge's Ghostly Tale; 2006)

США

Режиссёр: Ричард Мачин

 

Эта версия показывает персонажей Диккенса как антропоморфных животных; Эбенезер Скрудж и его родственники — скунсы, Боб Кратчит и его семья — кролики, призрак Джейкоба Марли — сверчок, Дух прошлого Рождества — это аист, Дух нынешнего Рождества — кенгуру, и Дух будущего Рождества — морж. Эта версия во многом отличается от книги; например, Дух будущего Рождества разговаривает, хотя в оригинале он не произносит ни слова. Крошка Тим не умирает в возможном будущем, открываемом Скруджу, но вместо этого становится таким же скучным, как и он. Джейкоб Марли считается мертвым 2 года, в отличие от оригинального романа, в котором он был мертв 7 лет.


Мюзиклы

Скрудж: Мюзикл (Scrooge: The Musical; 1992)

Великобритания

Слова и музыка: Лесли Брикасс

 

Адаптация музыки и сценария музыкального фильма 1970 года "Скрудж".

Рождественская песнь (A Christmas Carol; 1994)

Великобритания

Слова: Линн Аренс

Музыка: Алан Менкен

 

Мюзикл, основанный на повести Чарльза Диккенса "Рождественская песнь".

ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть