Час расплаты (Paycheck; 1953)Автор: Филип К. Дик
«Сколько стоит ключ от шкафчика? Сегодня двадцать пять центов, а завтра уже несколько тысяч долларов. Я подумал: иногда в жизни случается так, что от смерти может спасти обычная монетка для телефона-автомата. Ключи, мелочь, театральный билет — а что скажете о чеке за парковку "ягуара"? Мне осталось лишь увязать эту идею с перемещением в прошлое и будущее и показать, как маленькие и бесполезные вещицы приобретают огромную ценность в глазах мудрого путешественника во времени. Он точно знает, когда эта монетка спасет вам жизнь, а вернувшись в прошлое, может статься, не променяет ее ни на какие сокровища…»
Рассказ повествует о приключениях талантливого инженера-электронщика Дженнингса. Контракт, заключенный им с «Ретрик Констракшн», включал в себя несколько очень любопытных пунктов, с последствиями которых ему теперь пришлось столкнуться. Полностью стертые воспоминания, относящиеся к двум годам службы, и «замена предусмотренного контрактом денежного вознаграждения на какие-либо предметы и материалы, лично отобранные второй стороной» (т. е. работником). Но что же могло заставить человека, находящегося в здравом уме, отказаться от солидного денежного вознаграждения и заменить его кодовым ключом от непонятно какой двери, обрывком билета, депозитной квитанцией за какой-то «пакет», куском проволоки, половинкой покерной фишки, полоской зеленой материи и автобусным жетоном? И каково же оказывается удивление Дженнингса, когда один за другим перечисленные предметы становятся для него жизненно важными и ведут к желаемой цели — получить от компании Ретрика по-настоящему полный расчет.
Час расплаты (Paycheck; 2003)Страна: США
Режиссёр: Джон Ву
Майкл Дженнингс, талантливый инженер-электронщик, заключил секретный контракт с компанией «Оллком». Согласно условиям контракта, он будет работать над секретным проектом в течение трёх лет, после чего его воспоминания об этом времени будут стёрты, а ему выплатят огромную сумму. Подразумевается, что этот тип рабочих контрактов заменил соглашения о неразглашении в бизнесе и стал обычным явлением. Очнувшись после трехлетнего «сна», Дженнингс обнаруживает, что за время работы над проектом он сам решил отказаться от вознаграждения в виде акций стоимостью девяносто два миллиона долларов, и вместо этого получил конверт с безделушками.