Вдогонку моим предыдущим предложениям по персонажам FFXIV. Просто объясню, что мой переводной фик здесь имеет: Аида, Венат и Воина Света. В этом времени Аид еще не Эмет-Зелх, игрок - еще не Азем, Азем тут - Венат, а игрок - ее ученик. И это не какое-то AU, это максимально канонная предыстория.
final fantasy xiv. У Азема некорректное описание.
Азем - это должность в Конвокации четырнадцати.
Игрок в первую очередь - Воин Света. То, что он когда-то был учеником Азема-Хайдалин и позже сам стал Аземом, в игре дается лишь намеком.
С Аземом, если настаиваете на впихивание в имена должности, у игроков ассоциируется в первую очередь Хайдалин, потому что изначально в древности она была Аземом и наставником игрока и позже из нее сделали праймала Хайдалин.
Итого:
персонаж 1 - Венат (имя), Азем (должность), Хайдалин (монстр, в которого она превратилась).
персонаж 2 - игрок, Воин Света, скорее всего, в прошлом Азем (должность).
персонаж 3 - Аид (имя), Эмет-Зелх (должность), Солус зос Гальвус (фальшивое имя).
Очень не хотелось бы обзывать их всех должностями, потому что в фанфиках периодически встречаются совершенно левые персонажи, эти должности носящие.
Zenos Galvus/Зенос Гальвус
https://finalfantasy.fandom.com/wiki/Zenos_Galvus
yae/viator/zos между именем и фамилией - это звание, оно менялось в течение игры, поэтому лучше без него
Кронпринц Гарлеанской империи и сын Вариса зос Гальвуса (его звание "зос" никогда не менялось)
1. Emet-Selch/Эмет-Зелк (должность и технически правильное произношение) https://finalfantasy.fandom.com/wiki/Emet-Selch
https://finalfantasy.fandom.com/ru/wiki/Эмет-Селк
В фанфиках могут встречаться разные личности с этой должностью
2. Hades/Аид (личность, в фандоме известная под именем своей должности "Emet-Selch", ссылка выше)
Асианец (Ascian)
Он же - Solus zos Galvus/Солус зос Гальвус
https://ffxiv.consolegameswiki.com/wiki/Solus_zos_Galvus
Асианец (Ascian)
2. Hythlodaeus/Гитлодей
https://finalfantasy.fandom.com/wiki/Hythlodaeus
Друг Аида, асианец (Ascian)
3. Azem/Азем (должность)
https://finalfantasy.fandom.com/wiki/Azem
В фандоме больше известная как герой игры Final Fantasy XIV
4. Venat/Венат
https://finalfantasy.fandom.com/wiki/Venat_(Final_Fantasy_XIV)
Наставник героя игры, бывшая Азем, асианка
Она же - Hydaelyn/Хайдалин
https://finalfantasy.fandom.com/wiki/Hydaelyn_(character)
Принято
Скарамар
Вдогонку моим предыдущим предложениям по персонажам FFXIV. Просто объясню, что мой переводной фик здесь имеет: Аида, Венат и Воина Света. В этом времени Аид еще не Эмет-Зелх, игрок - еще не Азем, Азем тут - Венат, а игрок - ее ученик. И это не какое-то AU, это максимально канонная предыстория.
Принято
Скарамар
final fantasy xiv. У Азема некорректное описание.
Азем - это должность в Конвокации четырнадцати.
Игрок в первую очередь - Воин Света. То, что он когда-то был учеником Азема-Хайдалин и позже сам стал Аземом, в игре дается лишь намеком.
С Аземом, если настаиваете на впихивание в имена должности, у игроков ассоциируется в первую очередь Хайдалин, потому что изначально в древности она была Аземом и наставником игрока и позже из нее сделали праймала Хайдалин.
Итого:
персонаж 1 - Венат (имя), Азем (должность), Хайдалин (монстр, в которого она превратилась).
персонаж 2 - игрок, Воин Света, скорее всего, в прошлом Азем (должность).
персонаж 3 - Аид (имя), Эмет-Зелх (должность), Солус зос Гальвус (фальшивое имя).
Очень не хотелось бы обзывать их всех должностями, потому что в фанфиках периодически встречаются совершенно левые персонажи, эти должности носящие.
Принято
Скарамар
final fantasy xiv. Прошу добавить персонажу Эмет-Селк доп. имя "Аид". Эмет-Селк - это должность, Солус зос Гальвус - личина, Аид - его реальное имя.
Принято
Borsari
Zenos Galvus/Зенос Гальвус
https://finalfantasy.fandom.com/wiki/Zenos_Galvus
yae/viator/zos между именем и фамилией - это звание, оно менялось в течение игры, поэтому лучше без него
Кронпринц Гарлеанской империи и сын Вариса зос Гальвуса (его звание "зос" никогда не менялось)
Принято
Borsari
Final Fantasy XIV
1. Emet-Selch/Эмет-Зелк (должность и технически правильное произношение) https://finalfantasy.fandom.com/wiki/Emet-Selch
https://finalfantasy.fandom.com/ru/wiki/Эмет-Селк
В фанфиках могут встречаться разные личности с этой должностью
2. Hades/Аид (личность, в фандоме известная под именем своей должности "Emet-Selch", ссылка выше)
Асианец (Ascian)
Он же - Solus zos Galvus/Солус зос Гальвус
https://ffxiv.consolegameswiki.com/wiki/Solus_zos_Galvus
Асианец (Ascian)
2. Hythlodaeus/Гитлодей
https://finalfantasy.fandom.com/wiki/Hythlodaeus
Друг Аида, асианец (Ascian)
3. Azem/Азем (должность)
https://finalfantasy.fandom.com/wiki/Azem
В фандоме больше известная как герой игры Final Fantasy XIV
4. Venat/Венат
https://finalfantasy.fandom.com/wiki/Venat_(Final_Fantasy_XIV)
Наставник героя игры, бывшая Азем, асианка
Она же - Hydaelyn/Хайдалин
https://finalfantasy.fandom.com/wiki/Hydaelyn_(character)
Принято
edelgeire
Фанфики на разных языках
http://www.fanfiktion.de/Final-Fantasy-VII/c/106001004/1/updatedate