Комментарии «Разговор с Бэтмэном» (джен)

Это просто прелесть что такое! Это настоящий Рождественский флафф, хотя уже совсем не Рождество, но тем неожиданнее и приятнее!

Kot evett, честно говоря, текст для перевода искался под снейпофест, но мы бессовестно сорвали все сроки)

Да и Мерлин с ним, главное же не какие-то виртуальные регалии. За победу же всё-равно гонкуровку не дадут, как я понимаю. главное- качество, так? Это такая прелесть! Почему-то напомнило "Цветы для Элджернона", именно мастерским (когда мастерство неощутимо) изложением серьёзных событий очень простодушным человеком, в данном случаеребёнком. Ужасно понравилось. Из тех вещей, которые - УПС!- и кончились, а хочется же ещё!

Kot evett, мне, как скромному начинающему бете, кажется, в рамках той идеи "разговора", по которой написан фанфик, и автор, и переводчик отработали максимально здорово и красочно - добавить ещё, и всё испортится)

Замечательный перевод! Спасибо за знакомство с таким чудесным фанфиком. Обожаю такие вещи - флафф без флаффной атрибутики. А Бэтмен из Снейпа получился отличный. Хочу картинку - Снейп в костюме Бэтмена ( ну, или просто в трусах :))).

Прекрасный рассказ. Большое спасибо за возможность с ним познакомиться.

В точку! Действительно похоже! И почти так же здорово

Ну да, это искусство - остановиться вовремя, так, чтоб читатель бегал по потолку с воплями "Ишшо!" :)

Так мииило^^ У меня улыбка до ушей. Потрясающая история. Спасибо вам за чудесное настроение и такого сдержанного Северуса!

Мимимишечки

Очень классный рассказ! Большое спасибо! :)))
Улыбка лица не покидает, такая это прелесть. *^_^*

Грустно и замечательно. Счастье - не обязательно Дед Мороз и подарки, а вполне себе черный человек - летучая мышь. Спасибо.

Довольно милейшая история)

"Труселя, как у Бэтмена..." - это нечто! Спасибо, вы продлили мне жизнь.

Это было очень мило и смешно))
Спасибо)

ох, прекрасно.

спасибо за перевод.

Боже,какая прелесть)Вот уж иронично-Снейпа бэтменом назвать)))Грозу подземелий)

YamatoHirosi, устами младенца...

Господи, это прекрасно, плачу. Спасибо за перевод!

Благодарю за прекрасную работу!

Милый фанфик, Гарька великолепный, Бэтмэн в труселях со змейками

Ах! Я в умилении.

Помните фильм "Близнецы" со Шварцнегером и Де Вито? Вот и я представила как вышагивают по Хогвартсу Северус и Гарри в серебрянно-зеленых трусах со змейками!!! 😆