Уроки жизни (джен)

Зоя Воробьева
Полагаю, тут как всегда - некоторое пренебрежение со стороны родителей имело место, но врожденные качества тоже много значили. Брат ведь у него вполне социализированным вырос.
Спасибо за рекомендацию!

Аноним
Вот и я подумала про родителей. Им скорее всего было удобнее поведение Тесея (старшего брата?), но Ньюта тоже нужно было социализировать.
Не за что!

Зоя Воробьева
Да, с Тесеем им повезло. А социализировать Ньюта надо было, конечно - но как? В понимании начала века они были прекрасными родителями: ребенок всем необходимым обеспечен, образование получает, на всякие праздники-встречи его водят. А детских психологов тогда не было даже у магглов :)

Аноним
Так и по современным меркам это еще не повод вести ребенка к психологу. Нет, понятно, что он добрый. Просто таким детям слишком трудно продираться.

Понравилась ваша работа, автор. Прекрасно раскрыт внутренний мир Ньюта. Спасибо.

История жизни Ньюта с детства и до отъезда из США, мир его глазами. Собственно, почему бы и нет? У Ньюта вполне могло быть такое детство и такое воспитание) Интересная мысль, так могло быть.
Спасибо за перевод.

Зоя Воробьева
Таким, как Ньют, вообще нельзя идти проторенным путем, зато если они найдут свой собственный путь, то свернут горы :)

NAD
Silwery Wind
Спасибо за комментарии. Рада, что вам понравилось.

Понравилось. Только под конец стало скучновато. Наверное, потому что пошел пересказ канона с маленьким количеством НОВЫХ деталей.

Но само построение фф очень интересное. И читалось легко (кроме конца)

Признаюсь откровенно: этот фик я начинала читать дважды и оба раза бросала уже на втором отрывке. Этот неровный, ломкий стиль повествования казался странным, я никак не могла его ухватить. Решила дочитать из чистого упрямства: не люблю останавливаться на полпути. И... Неожиданно зашло. Я как будто увидела этого Ньюта, заглянула ему в голову и поняла, чем он живёт и дышит. Необычное ощущение:) Спасибо за изумительный перевод, мне очень понравилось!

Пятница
Спасибо за комментарий!
Я прочитала этот фанфик раньше, чем посмотрела фильм, и потом было интересно смотреть его и понимать: так во что имел в виду автор! Кстати, я думала, что Ньют как-то договорится, чтобы Якобу не стирали память :(

mooseberry
Хорошо, что вы такая упрямая :)
И я очень рада, что вам понравилось.

Я уверена, что у Якоба память и не стерлась...

Пятница
Тогда он прекрасный притворщик, снимаю шляпу :)
Или Куинни что-то намудрила...

Аноним
Ставлю на притворщика.

Хороший миссинг, проникновенный. И автору и переводчику респект)

Очень-очень грустный фанфик, щемяще грустный. Хотя никто не умирает. Мне вдруг стало очень жаль Ньюта, которому не нашлось места в мире людей.
Спасибо за перевод!

Очень хорошая работа. Спасибо!

Лишь читатель
Hexelein
LarKa
Спасибо за комментарии! Рада, что вам понравилось.

Hexelein
Грустный... наверное. Но Ньют многому научился, я в него верю :)

(В блогах многие просили, чтобы обзорщики дублировали свои обзоры в комменты, что я и делаю. Прощу прощения у автора, если как раз он и не просил xD
Пойму, если автор не ответит)

Плюсы: Нам полностью показывают внутренний мир Ньюта, причем каноничного. И вообще автор очень бережно работает с каноном.
Минусы: Ощущение скомканности. Зачем-то куча скобок. Вторая половина фика мне несколько напомнила пересказ канона.
Итог: Многим понравилось, но мне не зашло, простите, автор.

Голосовала за Вашу работу. Жду деанона!

Хороший психологический разбор, но я надеюсь, сам автор не разделяет точку зрения Ньюта. В самом деле, модно ругать людей, возвеличивая животных, но это мода дурная.
Возможно, если бы Ньют не подсчитывал моменты, когда кто-то не оправдал его ожидания, а стремился видеть хорошее, если бы он не стремился только брать, а был готов и отдавать, может, и люди бы относились к нему без раздражения. А требовательный к другим и меньше всего к себе, капризный, злопамятный эгоист, открыто считающий людей "самыми злобными тварями" и ценящий их гораздо ниже, чем менее разумных существ, вряд ли может вызвать положительные эмоции. Это нормально.

Полярная сова
Спасибо за обзор. Жаль, что вам не понравилось, но что уж теперь поделать :)

LarKa
Прошу прощения за ожидание, как-то все не до того было. Спасибо за ваш голос!

Мелания Кинешемцева
Жаль, если из-за этой работы вы посчитали Ньюта "капризным, злопамятным эгоистом, требовательным к другим, но не к себе". Мне он таким не показался, но фломастеры - они такие разные...

Ну, он мне таким представлялся еще по фильму, а Ваш фанфик подтвердил мое мнение). Ваш Ньют ведь никому из людей не идет на встречу первый, а обижается из-за глупостей, а да еще почему-то много всего требует.

Очень интересная история, мне понравилось спасибо