↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Забыл пароль
Войти при помощи

Sanctuary - Убежище (джен)


2.3k +1263221
Статистика

Переводчик:
Home Orchid
Оригинал:
Показать
Бета:
Altra Realta
Фандом:
Гарри Поттер
Персонажи:
Ньют Скамандер
Показать подробно
Рейтинг:
General
Жанр:
Драббл, Драма, Hurt/comfort
Размер:
Статус:
Закончен
События:
Серия фильмов: Фантастические твари
Показать подробно
Серия:
Для турниров по "Гарри Поттеру" #17
 
Проверено на грамотность
 
26.02.2017 - 26.02.2017
На конкурс «Что в чемодане?»
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Переводчик выбрал этот драббл, потому что он замечательным образом отвечает на главный вопрос конкурса.
Конкурс:
Что в чемодане
Номинация С древних языков
Конкурс проводился в 2017 году



Произведение добавлено в 3 публичных коллекции и в 3 приватных коллекции
Джен по ГП (интересный и многогранный) (Фанфики: 386   47   Silwery Wind)
твари (Фанфики: 39   7   Батильда Жукпук)
ФТ (Фанфики: 16   1   Kcapriz)
Показать список в расширенном виде

Добавить в коллекцию



Рекомендации
Показано 1 из 1

Батильда Жукпук рекомендует!
Открыть на отдельной странице
Кто мимимикал
Мир, спрятанный в чемодане. Хочу себе чемодан как у Ньюта.


Комментарии переводчика
Первый комментарий каждого комментатора
Комментаторы
 
7 комментариев из 22
Hexelein
2 марта 2017
Такой уютный текст, и слова журчат словно ручеек. Прямо хочется прилечь на травку и дремать под звуки фантастических тварей :)
Home Orchidпереводчик
2 марта 2017
Hexelein
Ахаха, травка - это чудесно, но я бы с такими соседями не уснула))
ansy
4 марта 2017
Очень красивый текст и замечательный перевод. Ньют и его мир описаны с большой любовью, прекрасно подобраны слова. Жаль, что всего лишь зарисовка, от текста как такового ожидала бы немного большего, но перед переводчиком снимаю шляпу.
Home Orchidпереводчик
4 марта 2017
ansy
Если честно, переводчику было лень переводить что-то большое, и он специально искал зарисовки))
Спасибо за добрые слова.
Whirlwind Owl
26 марта 2017
Милая работа, спасибо за перевод.
Kcapriz
2 февраля 2020
Словно сам побывал в чемодане. Очень атмосферно и так легко как-то, непринужденно. Радуешься за ньюта и его уголок. Спасибо за перевод
Home Orchidпереводчик
2 февраля 2020
Kcapriz
Спасибо за отзыв!
Совсем забыла про этот перевод, пришлось перечитать:) Душевный автор!
Обращение переводчика к читателям
Home Orchid: Приветствуется любой, даже очень короткий комментарий.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ
Актуальные темы
#Печеньки_Тёмной_Стороны, #всем_пох, #забег_волонтера, #ищу_бету, #писательское, #реал, #самопиар, #всяко_разно_не_заразно, #гп, #Драббл




Лучший пост
Норвежский лес
#мамские_будни #лирика
Доче сравнительно недавно исполнилось четыре. Тема "я уже большая" в самом разгаре.
Больше всего доче почему-то нравится спорить по поводу своей маленькости с искусственным интеллектом, то бишь с Алисой.
— Алиса, угадай сколько мне лет! — требует она от неё.
— Восемь? — спрашивает Алиса.
— Меньше! — печально отвечает дочь.
Так, отнимая по единичке, они все же добираются до цифры "четыре".
— Так ты совсем малышка! — умиляется Алиса, и тут же получает чудовищную бурю возмущений и наездов от "малышки".
— Ты уже совсем большая! — покорно соглашается потом она. Даже если ты — искусственный интеллект, ты, конечно, побаиваешься разъяренной четырёхлетки. И это очень разумно.
Дочь триумфально требует от неё музыки и песен и прыгает на диване.

...А мне грустно от того, что она периодически запрещает называть её "крошкой". А она ведь правда-правда — моя крошечка!
— Я не крошечка, я уже хлебушек! — сердито отвечает мне на это дочь.
Комментариев: 15
Читать пост »
Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим



Закрыть
Закрыть
Закрыть