↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Кудряшки (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Флафф
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Ньют не предполагал, что ему когда-нибудь предложат стать крёстным отцом. Его увлечённость магическими тварями отталкивает людей. Доверившись мнению Куинни и Якоба, он берёт под своё крыло маленькую девочку. И обнаруживает перспективную ведьму, обладающую, к тому же, любовью к магическим тварям.

На конкурс «Что в чемодане?», номинация «С древних языков».
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
От автора оригинала: «Давайте притворимся, что Якоб и Куинни поженились за пределами США, чтобы Якоб смог сохранить воспоминания. Например, Якоб подписал соглашение о неразглашении, чтобы не проболтаться. Я уверена, что родители маглорождённых подписывают что-то такое, чтобы не выдать случайно магический мир».
Конкурс:
Что в чемодане
Номинация С древних языков
Конкурс проводился в 2017 году



Произведение добавлено в 2 приватных коллекции



13 комментариев
мне нравится такое завершение истории Куинни и Якоба)
Лиса Ересьпереводчик
Зоя Воробьева
Спасибо^^
Меня в этой истории привлекла повседневность рассказа об этом)
Лёгкая милота) Хотя и ООС всех.
И спасибо за Куинни/Якоб)
Лиса Ересьпереводчик
Silwery Wind
Спасибо :3.
Hexelein
Кристина такая маленькая хитрюга! :)
Спасибо переводчику за столь милую и добрую историю в конкурсе!
Лиса Ересьпереводчик
Hexelein
Даааа, Кристя у нас та ещё прохиндейка :)
Спасибо!
Мило. Приятно читать. Хороший перевод, хорошая история.
Лиса Ересьпереводчик
LarKa
Спасибо.
(В блогах многие просили, чтобы обзорщики дублировали свои обзоры в комменты, что я и делаю. Прощу прощения у автора, если как раз он и не просил xD
Пойму, если автор не ответит)

Плюсы: Мило, так по-семейному. Вполне себе канонный Ньют.
Минусы: Довольно путано, есть ощущение, что это пока только набросок.
Итог: Думаю, если текст как следует доработать, то получится очень милый фик.
Хотя как дорабатывать перевод - вопрос...
Лиса Ересьпереводчик
Полярная сова
Вот раз перевод, то дорабатывать не буду)
Deus Sex Machina
ЭТО ТЫ?! ПОСЛЕ ГЛЭДИС?!
Bitch that was unexpected y'know
Лиса Ересьпереводчик
Чёрный Человек
Ну дак фандом обязывает)
Милая история
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть