↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Друзья по переписке (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Романтика, Юмор
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС
 
Проверено на грамотность
Страдая от одиночества, Гермиона решает завести знакомство при помощи недавно возникшей услуги "Магический мир. Дружба по переписке". Где ей и вправду подбирают умного и весьма интересного собеседника с загадочным ником "Леголас". Уже скоро он становится Гермионе очень симпатичен, хотя и заочно. Но беда в том, что в реале ее маленький книжный магазин часто посещает Люциус Малфой. Который категорически не нравится ей! Или все же... нравится?
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Автор указала, что источником вдохновения для этого не очень большого и забавного макси послужила лирическая комедия Норы Эфрон "Вам письмо". А поскольку я и сама обожаю этот фильм вот уже много лет, то пройти мимо такого очаровательного фанфика, конечно же, не смогла ;)
Также предупреждаю: поклонникам канонных характеров героев читать эту историю противопоказано! И поверьте - это не ООС, это ООСище. Я предупредила.
http://zaycev.net/pages/3344/334438.shtml - аудио-тема к гл.1, как по мне. И это, конечно же, один из треков к фильму "Вам письмо".
https://www.youtube.com/watch?v=u_K9hFxSvDM - песенка, которую напевает Гермиона во 2-й главе, стоя на стремянке.
https://my.mail.ru/music/songs/harry-nilsson-remember-6cbd23f01353e0dc093fbff67d12c40a - аудио-тема к гл.3 (имхо). Понятно, что тоже из фильма.
https://www.youtube.com/watch?v=s0R8XZeIpy4 - аудио-тема к гл.7, тоже из фильма.
http://zaycev.net/pages/26925/2692536.shtml - аудио-тема к гл.10.
http://zaycev.net/pages/22578/2257865.shtml - аудио-тема к гл.12.
http://mp3.xn--80adhccsnv2afbpk.xn--p1ai/download/2030/OST/1019.html - аудио-тема всей истории (уже из другого фильма). Имхо ;))
Благодарность:
Однозначно - создательнице (замечательной MizSphinx). Это уже третий ее фанфик, за перевод которого я взялась. Еще ею написаны "Тайм-аут" и "Гермионы, или На вкус и цвет фломастеров не напасешься". И, конечно же, прекрасной бете этой и многих других историй - ols.



Произведение добавлено в 23 публичных коллекции и в 120 приватных коллекций
Люмиона и не только. Лучшее (Фанфики: 534   246   vega_1959)
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 3768   208   n001mary)
Избранное (Фанфики: 426   82   Severus_Snape)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 7 | Показать все

Всегда любила Люциуса. От имени до кончиков волос. Обожала его за высокомерие, язвительность, аристократизм. В книге он злобная и неприятная скотина, но мне всегда хотелось думать, что после войны - он стал нормальным. Без тьмы в душе, без фанатизма и фашизма.
Если вам хотелось того же - этот фик для вас. Люциус отчаянно влюбленный, умный, ироничный, настоящий. Без жеманства и глупостей, утонченный самец. Знающий чего он хочет, но уважающий свою женщину и свой выбор. Не мечущийся и не глупый. Без излишних страданий.
А на закуску очень милая Гермиона, крутая Джинни и Удивительной силы Драко. Скучно не будет:)
Отличная, интересная вещь, пускай и очень сильный ООС, и обоснуй сбежал, но это очень романтично, нежно и чуственно!
Очень милый фанфик для отдохновения души.
Здесь не то, что ООС, здесь герои в лучшей версии себя.
Здесь Джинни не зациклена на замужестве и здесь Малфой не помнит своей любви и брака с Нарциссой, он их пережил.Не согласен с ООС Малфоя,если он считал кого-то равным себе, он так себя и вел, не даром его все считали очаровательным)
Читать было приятно, отрицательный интеллект в отношениях Гермионы не вызывал раздражения.
Просто милая история любви с хорошим концом.
Рекомендую
Показано 3 из 7 | Показать все


8 комментариев из 216 (показать все)
Очень круто. Невероятная работа! Безумно понравилось! Классная. Я в восторге!
Lady Rovenaпереводчик
Tiger_17, спасибочки! сама очень люблю этот фанфик.
Люся шикарен. Однако, я не вижу его как Леголаса, ему под стать роль Трандуила. Сильный, состоявшиеся мужчина, со своими принципами, здоровым эгоизмом, и где-то глубоко (очень, очень глубоко) в душе неплохой человек.
Однако - сюжет хорош, спасибо переводчику!
Работа в моем золотом сборнике.
Lady Rovenaпереводчик
Ieva, мне кажется, он не выбрал Трандуила именно потому, что сходства ну очень много: оно, по-хорошему, прямо в глаза же бросается =))) А Люца (как любого мужика в возрасте) уже чуток ностальгия по юности мучает - когда ты еще молод и прекрасен, когда еще ошибок не наделал всяко разных и дурацких. отсюда и ассоциация не с лесным царем, а именно с его сыном. может, даже неосознанная. и спасибо большущее, что отозвались!
Люциус коварный соблазнитель. Люблю его такого -аристократа в масочке под которой дурак и влюбленный озорной мальчишка!
Lady Rovenaпереводчик
pippadelita, угу, тоже люблю здешнего Люца... Спасибочки!
Вот вроде и не люблю я такие нестандартные пейринги, но работа зацепила. И стиль интересный, и описание красивое. Спасибо Вам, переводчик, за возможность прочитать этот фик, за приятные мгновения в процессе чтения!
Чудесная ироничная история, мне понравилась
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть