Комментарии «Хроноворот Салазара, или О роли детали в истории» (джен)

Спасибо вам за великолепную повесть, клевчук и Аlteya!

К сожалению, один ответ не удалось найти ни в тексте, ни здесь.
Пожалуйста, подскажите — что же всё-таки такое пеньурод?!!

Малфой в пеньюаре — ещё куда ни шло.
Но замучить всех рассказами об оном так же сильно, как и магическими ЕГЭ (правильно ли я понимаю, что жаба — это экзамен?) — вряд ли.

Клевчук, ну что, что же это такое — пеньурод (с жабой)?

О, даже так!

Тогда я совсем ничего не понимаю...

Но ведь не Андроид же с джавой — во времена Энигмы, в Хогвардсе!

Который раз уже пересматриваю тот диалог, но ничего не складывается.