Какая то сопливая муть. Я вообще люблю романтику, но это было ужасно. Напоминает любовный роман самого низкого пошиба. Характеры изменены настолько, что от героев остались только имена. Снейп постоянно противоречие сам себе и ведёт себя как дурной подросток с кучей комплексов. Я, кстати, так и не поняла почему здесь стоит предупреждение "уизлигад".
Пы. Сы. Перевод великолепен. Хотя бы текст был грамотный, за это большое спасибо))
Снейпо-Роно-Хагридо-хейтер:
Именно так надо писать Дамбигады - легко, непринужденно, стреляя зарядами юмора и стеба, аки T-800 по копам.
А то накрутят, что Альби даже беременность Меропы запланировал.