Vivisection (джен)

Ghost_
Спасибо за отзыв! Я не ас в переводах, поэтому не стесняйтесь указывать на ошибки, потому что, скорее всего, я даже не считаю их таковыми.
По поводу девушек в кровати - я как раз представляю Джокера из трилогии способным на такое. Если он может напялить на себя костюм медсестры чисто для антуража, то и заставить оцепеневшего от страха заложника лежать рядом с ним - вполне. Возможно, не каждый день, по настроению, и не всегда с девушками, но в моей голове это вполне уживается с его образом. Его образ для меня стал рушиться во второй и третей части данной серии (если вы их читали), но в этой истории все действия Джокера для меня вполне вписываются в канон :)

Полицейский участок - слушайте, мне даже не приходило это в голову)) Я могу с вами согласиться в какой-то степени, выбивание информации из подсудимого не проходят в обстановке взаимного почтения и уважения, но в свою защиту могу сказать, что никогда не сталкивалась с допросом в американских реалиях, и тут Эмма - не обвиняемая (пока что), а свидетель, юридически ее не имеют права держать в участке дольше скольки-то там суток, и это связывает полицейским руки.

Спасибо еще раз за отзыв, я закончу эту историю))