Начало кажется довольно бессмысленным: все-таки фанфик - оно хоть и фанатский, но самостоятельный текст. Нельзя большую часть смысла отдавать на откуп склеротичному читателю. Но душевный финал сглаживает впечатление:)
Очень гладкий перевод, с юмором и хорошим ритмом, приятно читать ::)