Комментарии «Девять звезд» (джен)

miledinecromant
Вот кстати хороший вопрос касаемо самоубийства... я не знаю, если честно. В данном случае то, что Митинага-доно отдал Саю свое оружие, я описала скорее в качестве символа того, что Саю нужно расстаться с жизнью. Не обязательно с помощью меча. Тем более, он и говорит отцу: я не воин. И в итоге предпочитает утопиться.
Да, это было и в манге, и в аниме, его назвали обманщиком и изгнали из столицы, и после этого он утопился. Здесь я не описывала этот период времени между изгнанием и смертью Сая, решила, что не стоит. Вот как-то так.

83 ссылки на одну главу.
Я считала, что их только у меня за сто на +1000 кб… :)))

Altra Realta
Тут всего, кажется, 139 ссылок на 65 фанфиксовских страниц хД

Verliebt-in-Traum
Отличная вещь же. Действительно, от нее нельзя отрываться в процессе.

Altra Realta
Спасибо^^
Из тамошней атмосферы вылезать сложно и влезать обратно - тоже.

Verliebt-in-Traum
Для меня все вообще новое.

Altra Realta
Могу представить. Хэйан - весьма своеобразная эпоха японской истории и культуры.

Verliebt-in-Traum
Для меня и Европа тех времен темный лес :))

Altra Realta
подозреваю, что Европа тех времен и для европейцев в ней живших темный лес. буквально. medievil одним словом.
А Хэйан это период зарождения собственно японской культуры, когда они отошли от китайского и создали свое.

Altra Realta
Европа для меня, пожалуй, тоже(

Imnothing
Verliebt-in-Traum
Я перестала бояться Японии только после рассказов Ферлибт и Алегрии :))

Altra Realta
А чего ее бояться-то)

Verliebt-in-Traum
Слишком для меня было все СТРАННО :))

Altra Realta
Имхо, надо просто изначально подходить к Японии с мыслью, что там другая планета) Тогда все становится в разы проще хД

Verliebt-in-Traum
Я сломался на переводе прошлой зимой :))

Altra Realta
Япония - это прекрасно)

Verliebt-in-Traum
Это интересно. Все зависит от того, кто тебя и как знакомит.

Altra Realta
Это правда)) Так что я рада, что ты втянулась, хехе)

Verliebt-in-Traum
Иероглифы все равно страшно :))

Altra Realta
Кандзи и мне страшно хД