Цитата сообщения Lady Rovena от 15.11.2017 в 18:18
виктория, ну так это ж самое главное! ;) как написал Юз Алешковский:
"Пусть династия Сунь
Сменяет династию Вынь.
Лишь бы счастлив был Янь,
Лишь бы кончила Инь" =))
ахахахахах)))))
какой забавный стишок)))) похихикала и сохранила себе (сфоткала мобилой) в коллекцию))) спасибо за цитату, а то я бы такое забавное и не узнала бы))
а перевод - классный, вкусный, милый и смешной, как и всегда:))
Цитата сообщения Not-alone от 16.11.2017 в 18:32
Бедолага Драко! Это было из серии "Это последнее, что я хотел знать о своём отце"))) У Гарри-то, похоже, нервы покрепче)
ну так кто у нас победил Волдика (чуть не написала "побелил")))) представляю картину - Волдик, которого красит белой побелкой маляр-Гарри - а-ля Том Сойер))))_), ммм?
уж точно не Дракоша:)) вот и крепче нервы у Гаррички))))
как говорится, "опыт не пропьешь" :-D
В сети пишут, что это -- камышница. Распространена по всей Европе, но боится людей, поэтому видят ее редко. Но в последние десятилетия понемногу начала привыкать к человеку.
Похоже на правду, потому что получив вкусняшку, она резко умчалась на другой конец озера. А обычные кряквы и дальше лезли прямо под ноги)