↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Комментарии «Ведьмы в Средиземье» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: П_Пашкевич

9 комментариев
О, как я люблю обыгрывание нестыковок образов вроде бы одних и тех же элементов разных вселенных! А уж когда речь идёт о ситуации, когда с одной стороны эльфы толкиновского образца, а с другой - волшебные народцы из германских и кельтских легенд (а тут практически этот расклад и вышел) - это же просто вкуснятина!
Спасибо!
Прямо всё это так и видишь! А Средиземье тем и славно, что там (по крайней мере, в мирное время и там, докуда не дотянулась рука всяких Морготов, Сауронов и Саруманов) приятно погулять - хотя бы в воображении. На самом деле, замечательно!


Но есть пара тапочков:

1)
обернулись к своему лидеру
Дело вкуса, но слово "лидер" мне резануло глаз, показалось стилистически неудачным. Я бы выбрал "предводитель".

2)
Ты так в ней уверенна...
Кмк, здесь должно быть "уверена" с одним "н".

Милота :) Прямо Белоснежка, а не Агнес :)
Прелестно! Очень нравится.

Рискну не тапочек даже, а как бы я написал: вот тут:

специалиста из моего народа, чем лебезить перед одним из этих... — он брезгливо скривился.

Вот почему-то я бы предпочёл здесь не "специалиста", а, например, "знатока". При этом если бы речь шла о кузнечном деле или ювелирном искусстве, меня, вероятно, устроил бы и "специалист". Почему - не спрашивайте: сам не понимаю.

Добавлено 23.02.2020 - 19:09:
Эх, неправильно у меня получилось: добрых слов написать хотел много, а вместо этого... Исправляюсь. Правда, классно! Мой любимый вариант кроссоверов, где встретились два качественно прописанных мира. И отличный слог, и отлично переданное настроение, и всё как наяву.
Спасибо!
Как человек, так и не добравшийся толком до Пратчетта, ситуацию вокруг гоблинов не понимаю в деталях, но общие предчувствия есть - и это вкусно!

Вместо публичной беты:
>Это подарил Агнес пару секунд
Это подарило Агнес пару секунд
Fink-nottle
Вот об этом я и догадался :) Но по аналогии с эльфами и гоблинами в мире ГП, которые тоже могли бы породить столь же масштабную путаницу :)
Iguanidae
На этих различиях вообще замечательные вещи получаются. И эта в том числе.
Весьма динамично :)
Здравствуйте!

Разгуливая по просторам интернета, набрел я на такую цитату (подлинность не проверил, каюсь: Пратчетта под руками нет). Однако вдруг пригодится?


На краю освещенного круга воды появились два бледных пятна. Постепенно стало ясно, что это глаза небольшого серого создания, немного напоминавшего лягушку, которое гребло к ним, сидя на бревне.
Наконец оно нагнало лодку. Длинные влажные пальцы ухватились за борт, и мрачное лицо оказалось на одном уровне с лицом Нянюшки Ягг.
- 'Рассте, - сказала тварь. - У ммммня дддднь рожжжжденья.

Терри Пратчетт. "Ведьмы за границей"
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть