↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Леди Малфой» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Крестьянка с Марса

7 комментариев
tany2222, рада новой встрече^_^

YellowWorld, gloucester, да, только здесь бонус: текст публикуется в самой последней вычитке с исправлением всех несостыковок, указанных через ПБ на Фикбуке, да и вообще с первой публикации прошло три года, надо было давно этим заняться:) Рада снова встретиться с читателями;)

Silencing Charm, ох, даже не знаю, с чего начать...
Огромная благодарность за такую подробную и лестную рекомендацию, от которой всё внутри перевернулось^_^ По традиции позанудствую с тем, что авторство принадлежит не мне, но как переводчик я безумно счастлива видеть, что фанфик находит отклик у читателей – за три года работы над ним я однозначно, как в крестраж, вложила в него частичку и своей души тоже))
Не знаю, как выразить все чувства словами, просто знайте, что вы сделали одного человека очень счастливым;)
Lantic, сюжет точно отличаться не будет, это же перевод) Я просто шлифую текст, чтобы от некоторых моментов у меня кровь из глаз не шла -- всё-таки за три года с момента первой публикации у меня прибавилось опыта, да и восприятие немного поменялосьXD В любом случае все главы параллельно обновляются и на ФБ тоже.
Fernanda Ferretti, нет-нет, я ничего не затеяла, это всё автор, честно!:))
Большое спасибо за тёплые слова и рекомендацию^_^
Dark_is_elegant, я просто сползаю с кровати от приятностей^_^ большое спасибо за тёплые слова и очень рада, если выбор работы на перевод ещё и принёс какую-то пользу в реальной жизни:) надеюсь, после вычитки перевод будет достоин тех отзывов, которые получил за три года:)
Цитата сообщения AvroraWolfe от 08.07.2019 в 22:03
Переводчик, не томите с продолжением!


У меня для вас прекрасная новость: перевод выложен полностью на Фикбуке;) Здесь главы публикуются по мере вычитки, стараюсь не затягивать)
феодосия, ссылка указана в шапке фанфика с момента публикации. Здесь главы появляются по мере вычитки, об этом я не раз упоминала.
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть