47 days to change (слэш)

Правда чтоль, опять глава?
Переводчиков поймали, держат в подвале и заставляют переводить нонстопом?))
Гарричка как всегда тупит. Даже не вспомнил что крестраж в медальоне разрушился от перемещений во времени. Мог бы припомнить что и змей он больше не понимает.
Как Гермиона его терпит?(

Я боялась, что когда Гарри вернётся он будет мёртв, и так совсем печально закончится эта история, но фанфик все же пошёл в другом направлении. Наконец, ушло это чувство безысходности и безпросветного отчаяния. Даже если Гарри все равно умрёт, это и в половину не будет так плохо, как если бы он до конца жизни был бы заперт в башне Тома. Он умрет в своём времени, ради близких. И у него при этом будет цель.

Из огня, да в полымя. Не успел Гарри отойти от событий в прошлом, как его удивили в настоящем...
Низкий поклон переводчику за ежедневные главы)))

Liranan
Нет, переводчик работает чисто на энтузиазме)) Оставшиеся главы переведены, осталось только отбетить) Если бы Гарри не тупил, сюжет бы не сложился... А Гермиона еще свою роль сыграет)

lakame
Все еще впереди)) Автор нас до самого конца будет держать в напряжении

login32
Согласна с вами! Скажу так: автор до последнего предложения будет нам отборное стекло поставлять)

malina3210
Не волнуйтесь, работа переведена до конца)

XiaoLe
Это лучшее, что я слышала с начала года!))
Ну вот, тупого Гарричку все же убили. Волдя из него сделает чучелко?))

Liranan
Какое нафиг чучелко?!! Впереди еще целых четыре главы)) Рано вы его похоронили))))

{кэти}
Всего 4 главы?(((
Боже, как быстро заканчивается все хорошее...
Ладно, предполагаю, что теперь кто то отправится в прошлое (Том, или Гермиона), и сделают из Гаррички свежий крестраж, чтобы он не совсем помер)

Liranan
Переводчики же русским языком написали, что будет 95 глав))) Я что, одна эту информацию читала и запомнила?!

К тому же «в предупреждении» не указана «смерть персонажа») Я специально уточняла)) Бывают вещи намного страшнее смерти, и Том уже это доказал)))

malina3210
в ориджинале читаете?

С корявым переводом онлайн...так не терпелось дочитать, что туда залезла)))

XiaoLe
Спасибо успокоили)

Кстать говоря, раз там автор затер последние главы, то, может быть, у нас будет два варианта концовки?)

Офигеть. Вот это поворот

Это произведение нереально вдохновляет. Спасибо за потрясающий перевод!

Ну наконец то! Все выходные продочку прождала, но, видно, это работает только по будням)
Труп Гаррички уже сутки где то валяется, так он всем нужен..

Меня терзают смутные сомнения... Если Гарри воскресят, а Том все вспомнит, то он же его достанет откуда угодно. А может ещё и сам свою руку к воскрешению приложит добровольно. Я себе предсталяю выражение лица Поттера в этом случае.))

login32
Убейте меня обратно!)))
Чет странный поворот событий. Что за воскрешения, да еще в течении аж целого месяца? Становится понятно, отчего автор там решил переписать концовку.

Просто молюсь на переводчиков, не бросать работу! Давно я читала такой захватывающей истории. Безумно интересно, что будет дальше. Спасибо большое!

Liranan
Да, так и хочется сказать: Автор, положите Гарри туда, куда Вы его уже положили и не трогайте, пожалуйста)

Очень сочувствую Волдеморту. Рон потерял друга, а Волдеморт любимого.Спасибо

Анна Смолякова
Ну, он этого не помнит и не очень страдает)

Какие то бесполезные дружбаны у Поттера, ни воскресить, ни похоронить нормально.
Ща Волдя его поцелует и принцесска от возмущения аж воскреснет))

Осталась 1 глава, я так понимаю. Надеюсь, автор расскажет, как Том все вспомнил, а не перескачет эту часть сюжета, как было с похищением Гарри при помощи зелья из дома опытного аврора.

Ох, читаю эту историю давно и все было довольно жутенько, но с этим Воскрешением так быстро превратилось в фарс))
Не знаю, к худшему ли, потому что обычно не люблю даркфики на серьезных щщах, как было в середине истории...

Предположения насчет чучелка оч правдоподобны по старой памяти о характере Тома - ему душа и счастье Гарри никогда важны не были, теплого инфери хватит))

Но вообще есть чувство, что автор в угоду ноющим читателям решил сделать своеобразный хэ - для Тома, конечно - потому что у Гарри, несмотря на его тупость, желания поддерживать эту "любовь" так и не появилось что-то)
И дальше вряд ли что изменится, если только он, воскрешенный, не потеряет память из-за отмершего мозга))

Арсаил
Ну, автор же что то там переписывает... Надеюсь, рано, или поздно, мы увидим более интересную концовку)

Реально чушь какая-то уже пошла. Такая драма, такой накал был. А тут будто читаю детский фанфик :(

Если что — вообще без претензии к переводчикам. Вы такой труд огромный делаете. Просто немного в шоке от того, что произошло с работой (

Надо было на смерти закончить.
Обидно просто пиздец от такого поворота.

Galaad
Belesprit
Арсаил
Может, последняя глава немного примирит вас с действительностью... Я так понимаю, что автор именно такую концовку и задумывал, к этому все 90 с лишним глав и вел

Liranan
Мне ничего не известно об альтернальной концовке. Есть парочка спин-оффов, которые другой переводчик выложил на фикбуке.

login32
Что ж, приходится признать, что у автора немало сюжетных дыр, и это - одна из них.
Автор ограничилась фразой о том, Судьба вернула Тому воспоминания после убийства Гарри. Видимо, Судьба - всемогущий персонаж, функция которого - дать пояснение всем роялям в кустах

А вот последняя глава вполне себе огонь и простор для фантазии теперь прямо на полноценную вторую часть)
Гарричка и так рыбка, немного он потерял от отсутствия памяти.
Почему то, жалко Драко, это же у него поселилась эта ненормальная парочка и орда пожирателей?(

Liranan
Не думаю, что они поселились в поместье Малфоев, хотя автор не уточняет)
По-моему, работу на этом можно считать законченной, но если что, вот тут перевод первого спин-оффа на русский, сделанный другим переводчиком: https://ficbook.net/readfic/10382637

К чертям такую концовку))) Я лично не согласна) Неудивительно, что автор решил переписать последние главы)) Ну, это же бредятина чистой воды, а не нормальный конец)))

Я как-то читала один фанфик, где Том по примеру своей матери каждый день поил Гарри приворотным зельем. В конце концов, Гарри узнал правду, но просто смирился со своим положением и остался с Томом. Но на хэппи-энд тот фанфик явно не тянул, как и этот)))

Мдя...безнадега полная...ждем переписанной концовки...лишь бы автор не бросил

XiaoLe
Ага, только что прочла. Не очень там в духе 47, но как отдельные произведения, неплохи)

А откуда вообще информация о переписанной концовке? О_о

XiaoLe
Кто то, где то тут, написал, что у ориг.текста на сайте пропали последние главы и мы раскатали губу)))

Все таки потрясающая концовка. Обманывать себя и других как раз в стиле Тома.

Ура! Можно убирать метку “жду окончания” и читать. Дождалась, спасибо переводчикам!
Upd: только концовка смущает, точнее возмущение людей от нее, будут какие-то дополнения?

Liranan
Я бы не возлагала надежд

Огромное спасибо за качественный перевод, ещё и полный!
Последние главы вышли сумбурными, ощущения от них неоднозначные, тем не менее, фанфик так и остаётся одной из любимых работ. Я человек простой, вижу, как Том по Гарри страдает, чувствую чувства)
Момент с зельем был неожиданным, я думала, что это из-за того, что Гарри не воскресили в срок
Энивей, ещё раз спасибо за работу!

Rena_rd
Спасибо, что читаете!
По-моему, работу на этом можно считать законченной. Достоверных сведений об альтернативной концовке у меня нет. Если что, вот тут перевод первого спин-оффа на русский, сделанный другим переводчиком: https://ficbook.net/readfic/10382637

1233cg
Спасибо, что читаете! Да, видимо, автор к концу утомился и не заострял внимание на деталях и сюжетных дырах... Но, как по мне, финал вышел довольно-таки логичным)

Ну вот и конец, спасибо автору и уважаемым переводчикам за их труд))
Завершенный, что особенно радует

Огромное спасибо за перевод!!!

Уважаемая XiaoLe огромное спасибо Вам за то, что выложили финальную главу сюда. Я очень ждала финал на данной платформе. Волдеморт в последней финальной главе в первой части как в агонии находился я просто почти физически ощущала боль волнами исходящую от него. Судьба поступила очень - очень жестоко по отношению к Волдеморту, я бы даже хотела, чтобы наверное они расстались потому что, это было бы лучше для Тома на мой взгляд, он не обманывал бы себя в первую очередь, а так великий лорд Волдеморт как в розовых очках. Да согласна если Гарри вспомнит правду он уйдет, но Гарри добрый и возможно еще все было бы,но без обманов. Волдеморту надо было отпустить Гарри и собирать себя по кускам, а я бы помогла ему. Спасибо мне за Волдеморта очень-очень больно это так жестоко когда с одной стороны любовь, а с другой равнодушие. Гарри ведь его НЕ ЛЮБИТ. Тысяча лайков переводу и огромная благодарность Вам Уважаемая XiaoLe.

Огромная благодарность переводчикам!!!!

Спасибо за законченный перевод! Дождались!

Что я могу сказать. Фанфик интересный, но, начиная с той главы про похищение меня не покидало чувство, что автор хочет побыстрее закончить это произведение. Словно, оно ему уже надоело. Стали появляться явные дыры. Началась скачка по сравнению с предыдущими главами. Честно говоря, концовка не так плоха, единственное что, можно было бы просто не убивать Гарри вообще, а не ломать логику мира Роулинг настолько сильно с воскрешением и добровольно отданным костным мозгом. Это не вызывало бы настолько сильное ощущние бреда. В целом, я рада, что это произведение закончено. Спасибо, что не забросили работу над ним, уважаемые переводчики!

P. S. Мне почему-то кажется, что Гарри в итоге все вспомнит, сам или Том просто зелье в какой-то момент не даст и он такой:"Слушай, ну если ты меня с того света достал, то по ходу на Земле мне точно не скрыться. К черту все, я кароч, твой". :D

Мне представлялась концовка в виде брачного договора, по которому наступает мир и благодать, пока Гарричка исполняет супружеский долг))

Хочу вторую часть, где будут развиваться их взаимоотношения, Гарри будет добровольно рядом, а потом в самом конце он все узнает, но все равно не вспомнит. Книга при этом без ужасов войны и т.д., и том будет к нему хорошо относиться. Но я наверно губу раскатала))

Я прочитала! Бессомненно, шедевр фандома

Я пока еще в начале истории, а конкретно на рождестве на первом курсе, и как же меня раздражает педагогический подход Гарри. Он типичный нестабильный родитель, который не может гарантировать ребенку стабильность и понятность или хотя бы дать вменяемые объяснения, чего стоит ожидать, а взялся перевоспитывать Волдеморта. Да, тот не растет в приюте, где голодно, бьют и до тебя никому нет дела, но при этом опекун постоянно куда-то пропадает на месяцы без объяснения, не пытаясь успокоить ребенка. И ладно еще он куда-то свалил во время школы, хотя мог бы и сказать, что есть дела за границей и что на нг стоит остаться в школе. Но оставить Тома одного в 5 лет, в то время, когда максимально важно создать основу отношений, это дичь. Он сам подрывает зачаточный навык доверия у Тома, который едва наметился к школе.
Единственное что Гарри оправдывает - это его довольно молодой возраст и взросление с Дурслями. Но он то должен помнить, как важно ему самому было иметь друзей, поддержку семьи Уизли (взрослых) и как тоскливо было, когда на второй курсе Добби тырил его письма и пытался убедить в том, что у того нет друзей.
Перевод отличный =)

Спасибо переводчикам! Не очень представляю насколько поэтичен и легок в переводе китайский, но получилось очень здорово! Ценный для меня сюжет мастерски воплощен в тексте.
Первый раз, на моей памяти, такая психологически достоверная попытка описать процесс "воспитания" психопата. Было очень трудно прерываться, вспоминать, что нужно поспать, а потом поработать. Теперь как всегда жаль, что история закончена, и нельзя ее забыть, и насладиться прочтением еще раз. Остается гадать, кто такой автор и как ему весь этот сюжет в голову пришел) В моей логике ГП должен был убить ТР еще при рождении, наплевав на все законы времени, и на этом бы все закончилось. Но поэтому я и не пишу фанфики, а лишь читаю и восхищаюсь.
Мне понравилось все: и прекрасные психологические моменты детства (вот честно, даже не заметила никаких педагогических огрехов; от ГП и по канону много не ждешь, а фанфикшен вообще испортил ожидания), и выверенное взросление (хотя жаль не раскрыт вопрос как будучи учеником школы полного пансиона можно сколотить армию), и немного скомканный, но сюжетно-логичный (согласна, что реализация воскрешения хромает, но сама идея сделать себе не смотря ни на что куклу - вполне в духе психопатического разума) финал.
Спасибо за доставленное удовольствие от прочтения!

Верю, что когда-нибудь Гарри сможет его простить.(и они вместе наконец по настоящему смогут найти друг друга.)

Самая трагическая любовь.(на мой взгляд.)

Я прочла произведение в переводе конечно.(Без преувеличения 1 000 000 раз. Серьезно произведение оставляет после себя НЕИЗГЛАДИМОЕ впечатление.)

Больно видеть как Волдеморт врет сам себе.(К пейренгу Волдеморт - Гарри я отношусь с большой симпатией,а Волдеморт моя - слабость.)Спасибо за законченный перевод шедевра.

Шикарная работа👍. Большое спасибо за перевод.

Очень понравилось но перечитывая второй раз я заметила несостыковку в одной из глав том избавился от обломков палочки а уже в другой он показывает их оливандеру

Одна надежда, что Драко сделает то же, что в своё время сделал его дед, и Гарри сбежит от этого садиста.

Народ, для тех кто начинает читать данный фик, хочу предупредить, ибо меток точно мало в шапке описания. Тут открытый финал, никто не умер, но и хэппи энда нет. Это для тех, кому важно. Я, например, без таких меток, ловлю птицу Обломинго. И НЦы здесь нет, всего пара моментов, типа "потерлись носами друг о друга". Рейтинг нц17 тут скорее "на всякий случай". Вообще Р вроде, или что там..
А собственно о тексте... К прочтению-обязательно. Невероятно сильное произведение. Характеры абсолютно канонные, никаких розовых соплей от Лорда, Гарри- эмоциональный, предвзятый и с верой в хорошее. Сама история- охерительна, не знаю какое ещё слово подобрать)
Переводчикам. Во-первых, спасибо, что вообще нашли этот фик! Спасибище за качественный перевод( были косяки, но чуть совсем)). В-третьих, спасибо, что перевели до конца!) Реально, низкий вам поклон за проделанную работу!

Сама история- охерительна (полностью с Вами согласна. El_R_Tor спасибо Вам за такую оценку произведения!)

Захватывающая история. Жаль, что Тома нельзя изменить. Каким был монстром таким и остался